Polonizacja

ID #1036

Jak pisać po polsku?

Najwygodniej używając pakietu polski, np. wpisując w preambule:

\usepackage{polski}


co równoważne jest poleceniu:

\usepackage[OT4,plmath]{polski}

Pakiet ten ustawia polskie wzorce przenoszenia oraz definiuje polskie nazwy poszczególnych elementów dokumentu: rozdziałów, podrozdziałów, spisu treści, itp. oraz będzie składał dokument polskimi fontami.

Zaktualizowano: 2003-05-30 21:12
Autor: Grzegorz Sapijaszko
Revision: 1.0

wydrukuj ten wpis wydrukuj ten wpis
wyślij do znajomego wyślij do znajomego
eksportuj jako XML eksportuj jako XML

Oceń ten wpis:

Średnia ocena: 2.24 z 5 (34 głosów)

bezużyteczny 1 2 3 4 5 najlepszy

Możesz skomentować ten wpis

Komentarz Jakub Narębski (2038-01-19 04:14:07):
Nie mniej wygodne jest to, że uzywając fontów OT4 (PL) dostarczonych z platexem, automatycznie uzywamy fontów wektorowych (zarówno w postscripcie, jak i w PDF-ie).

A drugą z metod (np. dla tekstów wielojęzycznych) jest uzycie (standardowego) pakietu babel:
[code]\\usepackage[polish]{babel}[/code]

Komentarz julek (2038-01-19 04:14:07):
jak pisać po polsku w texu (a nie w latexu)?

Komentarz Włodzimierz (2038-01-19 04:14:07):
uściślenie. Pakiet popolsku ustawia polskie przenoszenie wyrazów pod warunkiem że reguły zostały dołączone na etapie budowy formatu (prekompilacji biblioteki makr LaTeX-a)

Komentarz Szymon (2038-01-19 04:14:07):
mam \\usepackage{polski} a mimo to zamiast rozdział mam chapter. Czemu?

Komentarz Andrzej Młodak (2007-09-04 11:09:29):
Uwaga dla użytkowników środowiska Windows. Wskazane jest też ustawienie w edytowanym dokumencie strony kodowej Windows-1250 (w przeciwnym razie mogą wystąpić problemy z kompilacją polskich znaków). Można to zrobić np. tak: \usepackage[T1]{fontenc} \usepackage[cp1250]{inputenc}